Prevod od "jsem vás dva" do Srpski

Prevodi:

sam vas

Kako koristiti "jsem vás dva" u rečenicama:

Ale když jsem vás dva viděl spolu...
Ali vidio sam tebe i Jade zajedno.
No tak... viděl jsem vás dva v hale před hodinou a jsi poslední člověk, co nastoupil.
Daj, video sam vas u kafani pre sat vremena, i sad si ti zadnji koji je ušao na let.
Naposledy jsem vás dva viděl, když jste utíkali na vlak.
Zadnji put kad sam vidio vas dvojicu, jurili ste brzi vlak.
Teda, měl jsem vás dva radši, když jste nebyli pár.
Više mi ste se sviðali kad niste bili par.
Viděl jsem vás dva v parku.
Video sam vas obojicu u parku.
Hledal jsem tě a viděl jsem vás dva jet autem... jako upíry uprostřed noci.
Pogledao sam, i video va dvoje kako odlazite kao dva vampira u noæ.
Viděl jsem vás dva pořád spolu.
Vas dvojica ste stalno bili zajedno.
Ahoj, jsem rád, že jsem vás dva našel.
Hej. Drago mi je što sam vas našao.
Yeah, měl jsem vás dva nechat svěřit někomu do opatrovnictví.
Da, trebao sam vas pustiti pod starateljsku brigu.
Kdykoliv jsem vás dva viděla, bylo zřejmý, že tys do ní byl zabouchlý víc, než ona do tebe.
Kad god sam špijunirala vas dvoje bilo je oèigledno da se ona više sviða tebi nego ti njoj.
Pamatuju když jsem vás dva představila
Seæam se da sam vas upoznala.
Nemáte ani ponětí, jak to rozjasnilo moje srdíčko, když jsem vás dva drahoušky našel.
Немате појма колико ми радости доноси што сам наишао на вас.
Dnes ráno jsem vás dva viděl na dvoře.
Video sam vas jutros u dvorištu.
Viděl jsem vás dva u bazénu.
Video sam da ste išli na plivanje.
Vždy jsem vás dva považoval... za severní a jižní póly naší revoluce.
Uvijek sam vas i njega smatrao sjevernim i južnim polom naše revolucije.
Jeden z důvodu, proč jsem na dietě je, protože jsem vás dva spratky nosila 18 měsíců a kvůli tomu ztloustla.
Jedan od razloga zašto sam na ovoj dijeti jeste jer sam nosila vas dvije razmaženke 18 mjeseci i to je mamu napravilo debelom!
Použil jsem vás dva, protože vím, že v tom umíte chodit.
Uzeo sam vas dvoje jer sam znao da æete se snaæi.
Víš, jak jsem vás dva měl rád.
Pa znaš i sam šta sam osjeæao za vas dvoje.
Viděl jsem vás dva v Gibraltar's. Opilé.
Video sam vas oboje u Gibraltaru. Pijane.
Právě jsem vás dva viděl v taxíku.
Upravo sam vas vidio u taksiju.
Neměl jsem vás dva nikdy nechávat samotný.
Nije trebalo da vas dvojicu ostavimo same.
Vzpomínáte si, když jsem vás dva opět oddal poté, co vás Homer rozvedl?
Seæate se kada sam vas ponovo venèao nakon Homerovog razvoda?
Nechcete říct řediteli Figginsovi a panu Schuesterovi, při čem jsem vás dva přistihla?
Želite li da kažem direktoru Figginsu i gdinu. Schuesteru da sam vas uhvatila?
Protože když jsem vás dva viděl, měl jsem pocit deja-vu.
Jer kad sam vas prvi put video, pomislio sam nešto kao deža-vu.
Jo, došlo mi to, když jsem vás dva viděl v CBI.
Da, shvatio sam kad sam vas video u CBI-u.
Ahoj, omlouvám se, nechtěl jsem vás dva špehovat.
Ni-nisam... Stvarno nisam hteo da vas špijuniram.
Když jsem vás dva poprvé potkal, myslel jsem, že spolu chodíte.
Kad sam vas tek upoznao, mislio sam da ste vas dvoje zajedno.
No, jsem hned šťastnější, když jsem vás dva teď oblékla do stejných pyžam.
Veæ sam sretnija što sam vas obukla u iste pidžame.
Dneska, když jsem vás dva slyšela mluvit, ten pocit zmizel.
Danas, nakon vašeg razgovora, sve je palo u vodu.
Víš, když jsem vás dva potkal, byly jste oba na útěku.
Znas, kad sam sreo vas dvoje, oboje ste bili u begu.
Jenom chci, abys věděl, jak moc jsem vás dva začal nenávidět od tý doby, co jsme vaši dvojníci.
Samo sam hteo da ti kažem koliko sam zamrzeo tebe i tvog brata otkad smo preuzeli vase likove.
Viděl jsem vás dva spolu na tom plese tancovat a došlo mi, že vy dva jste spolu.
Video sam vas na igranci pre neko veèe i izgledalo mi je kao da ste zajedno.
Ezro, slyšela jsem vás dva křičet už na schodech.
Ezra, èula sam vas kako vièete još na stepenicama.
Chtěla nějaké ruce navíc, při sbírání trosek, tak jsem vás dva přihlásila jako dobrovolníky.
Htjela je pomoæ sa skupljanjem ostataka, stoga sam vas dobrovoljno prijavila.
Víte, měl jsem vás dva naučit, jak učit další lidi, ale místo toho jste vy dva poučili mě.
Znate, trebao sam vas pouèiti kako druge uèiti, ali na kraju, vi ste mene pouèili.
Měl jsem za to, že jsem vás dva odříznul.
Rekoh li ja da je za vas dosta piæa?
Ale mám strach, že jsem vás dva dostal do potíží.
Ali bojim se da sam vas ja stavio oboje u loš položaj.
Neviděl jsem vás dva už někde?
Da li vas dvojicu veæ negde video?
Když jsem vás dva naposled viděla, nezdálo se, že byste potřebovala pomoc.
Pa, izgleda da ti nije trebalo puno pomoæi zadnji put kada sam vas vidjela zajedno.
1.0876078605652s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?